verharren

stehen bleiben; weilen

* * *

ver|hạr|ren 〈V. intr.; hat〉 ausharren, bleiben ● auf, bei seiner Meinung \verharren; bei einem Entschluss \verharren; in einem Irrtum \verharren; in einer bestimmten Stellung \verharren; in einem Raum \verharren

* * *

ver|hạr|ren <sw. V.; hat [mhd. verharren] (geh.):

a) [in einer Bewegung innehaltend] sich für eine Weile nicht von seinem Platz fortbewegen, von der Stelle rühren:

einen Augenblick v.;

unschlüssig an der Tür, auf dem Platz v.;

Ü die Zinsen verharren schon länger auf hohem Niveau;

b) [beharrlich] in, bei etw. bleiben:

in Resignation, in Schweigen v.

* * *

ver|hạr|ren <sw. V.; hat [mhd. verharren] (geh.): a) [in einer Bewegung innehaltend] sich für eine Weile nicht von seinem Platz fortbewegen, von der Stelle rühren: einen Augenblick v.; unschlüssig an der Tür, auf dem Platz v.; In dieser Position musste der 60-jährige ... Mann 264 Stunden v. (Saarbr. Zeitung 11. 7. 80, 11); ... dass das von dem Erpel gehetzte Weibchen plötzlich ... in Begattungsstellung verharrend liegen bleibt (Lorenz, Verhalten I, 219); er bat, fluchte und segnete, aber die Menge verharrte abweisend (Fest, Im Gegenlicht 242); <subst.:> Mein nachdenkliches Verharren findet eine eigenwillige Auslegung (Berger, Augenblick 101); Ü Die Zinsen würden mit ziemlicher Wahrscheinlichkeit ... auf dem jetzigen Niveau v. (Saarbr. Zeitung 19. 12. 79, 4); Das reale Bruttoinlandsprodukt ... verharrte im 3. Quartal in der konjunkturellen Talsohle (Tages Anzeiger 3. 12. 91, 6); <subst.:> Eine frühzeitige Feststellung von Eignung, Begabung und Chancen ist allemal besser als ein quälend langes V. von demotivierten und letztlich ungeeigneten jungen Menschen an der Hochschule (Woche 13. 3. 98, 16); b) [beharrlich] in, bei etw. bleiben: in Resignation, in Schweigen, im Zweifel v.; Ein Professor kann im Irrtum leben und sein ganzes Leben darin v. (Gehlen, Zeitalter 40); ... die Linke verharrte in Murren, das allerdings ... deutlich gedämpfter klang (Saarbr. Zeitung 5. 12. 79, 3); Peter Kumiak hatte einfach die Lust verloren, wie sein Vater vierzig Jahre bei Herrn von Schachanowski im Dienst zu v. (Marchwitza, Kumiaks 11).